Ebben az epizódban Kefe bácsi és Sörte inas egy léghajtásos bringát épít. Sörte az alapanyagokat hulladékszigetnél, lomtalanításon és roncstelepen guberálja össze, Kefe bácsi elégedetten válogatja át a zsákmányt. Ezután a gép zenél, a szikra száll, Sörte inast sok hasznos dologra tanítja Kefe bácsi.

Ebben az epizódban Kefe bácsi és Sörte inas kipróbálják a lebegolyó bringát. Miután Sörte kijátszotta magát már indulnak is Rajkára, de az utazásuk kalandosra sikerül. Minden jó, ha a vége jó, nagyon megszeretik az emberek a lebegolyó bringát és erről Sörte inas egy kisfilmet készít Kefe bácsinak.